leg it перевод

• expr infml
  1)
  They had to leg it out of town — Им пришлось в спешном порядке покинуть город
  2)
  I'm sorry that I'm late - I missed the bus and I had to leg it — Извините, что я опоздал. Я не успел на автобус, и мне пришлось идти пешком
  We had to leg it back — Нам пришлось топать назад пешком

• leg:    1) нога (от бедра до ступни) Ex: long in the leg длинноногий Ex: leg hold захват ноги (борьба)2) нога, лапа (животного); лапка (насекомого) Ex: to lift (to heave up) the leg задрать ногу (о собаке)
• it:    1) физическое обаяние, "изюминка" Ex: she has it она очень мила, в ней что-то есть Ex: he really looked it in his new clothes в своем новом костюме он был неотразим2) квинтэссенция (чего-л.) Ex: it'
• leg.:    сокр. 1) [legal] законный 2) [legislative] законодательный 3) [legislature] законодательная власть
• leg and leg:    равный счет (в состязании, игре)
• abdominal leg:    брюшная нога; энт. ложная нога
• active leg:    активная ветвь
• adjacent leg:    мат. прилежащий катет
• air leg:    1. пневмоподставка (для легкой бурильной установки)2. пневматическаяподдержка (для легких бурильных молотков)
• air-leg:    пневмоподдержка
• ambulatory leg:    ходильная нога
• ammunition leg:    протез нижней конечности
• anchor leg:    якорь-опора
• arch leg:    стойка арки
• arthropod leg:    Ноги насекомых
• artificial leg:    искусственная нога (шагающего робота)

• When I try to stretch my leg, it hurts terribly.
  Когда я пытаюсь вытянуть ногу, то болит ужасно.
• The other swine are legging it to the forest.
  толпу! Остальные свиньи убежали в лес.
• The other swine are legging it to the forest.
  Остальные свиньи убежали в лес.
• Thanks to fold-out legs, it is possible to set the right height.
  Благодаря откидным ножкам можно установить нужную высоту.
• Like the breast of the wave offering and the right leg, it is to be yours.
  равно как грудь возношения и правое плечо тебе принадлежит.
• The product relieves puffiness, the feeling of fatigue and heavy legs. It has a pleasant cooling action.
  Ментол освежает и способствует снятию усталости ног, а прополис является мощным антиоксидантом.
• Double-sided stand on legs. It is mainly used in front of the bars, cafes and other establishments entrances.
  Рекламный стенд Двусторонний стенд на ножках. Исользуется в основном перед входом в ба ры, ка фе или дру гие заведения.
• Currently, if a multimodal transport contract included a maritime leg, it might still be necessary under the applicable law to apply the Hague Rules, for instance to the maritime leg.
  В настоящее время, если договор включает морской отрезок, может сохраниться необходимость, согласно применимому праву, применять Гаагские правила, например в отношении морского отрезка.
• I miss these trips very much. I wanted to get up on Mongun-Taiga during this two-week visit to my native country, but that incident with my leg it did not work out.
  Хотела во время этого двухнедельного посещения родины совершить восхождение на Монгун-Тайгу, но из-за этой истории с ногой не получилось.
• Wearing christian shoes with a sharp skirt to flaunt the cutout detailing and elongate your legs. It can make women more charming and beautiful. If you want to attend a party, this kind must be the best choice.
  Ношение христианские обувь с острым юбке щеголять вырез подробно и удлиненных ноги . Это может сделать женщин более очаровательной и красивой . Если вы хотите принять участие в партии, этот вид должен быть лучшим выбором .